Инфанрикс ИПВ (вакцина для профилактики дифтерии, столбняка, коклюша (бесклеточная) и полиомиелита (инактивированная) (адсорбированная))
Инструкция
-
русский
-
қазақша
ТОРГОВОЕ НАИМЕНОВАНИЕ
Инфанрикс ИПВ
(вакцина для профилактики дифтерии, столбняка, коклюша (бесклеточная) и полиомиелита (инактивированная) (адсорбированная))
Международное непатентованное название
Нет
Лекарственная форма, дозировка
суспензия для инъекций, 1 доза (0.5 мл) в предварительно наполненном шприце
Фармакотерапевтическая группа
Противоинфекционные препараты для системного применения. Вакцины.
Комбинация противовирусных и противобактериальных вакцин.
Вакцина против дифтерии, коклюша, полиомиелита, столбняка.
Код АТХ J07CA02
Показания к применению
- активная иммунизация детей в возрасте от 2 месяцев и старше против дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита
- введение бустерной дозы детям от 13 месяцев, получившим первичную вакцинацию против дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита
Перечень сведений, необходимых до начала применения
Противопоказания
- гиперчувствительность к активным компонентам или к любому вспомогательному веществу
- развитие реакций гиперчувствительности на предыдущее введение вакцины против дифтерии, столбняка, коклюша, инактивированной полиовакцины
- прививаемым лицам с повышением температуры тела выше 38 °C вакцинацию следует отложить до нормализации температуры
- острые инфекционные заболевания
- энцефалопатия неизвестной этиологии
- в течение 7 дней после предыдущей вакцинации коклюшным компонентом..
Необходимые меры предосторожности при применении
Как и в случае с другими вакцинами, вакцинация Инфанрикс ИПВ должна быть отложена у детей с острыми лихорадочными состояниями. Легкие формы инфекционного заболевания не являются противопоказаниями для вакцинации.
Перед вакцинацией необходимо изучить медицинскую карточку ребенка (особенно в отношении предыдущей вакцинации и возможного наличия нежелательных эффектов) и провести клинический осмотр.
В случае какого-либо из приведённых ниже эффектов, связанного с предыдущим применением цельноклеточных или бесклеточных АКДС вакцин, решение о дальнейшем приеме вакцин с коклюшным компонентом должно быть тщательно взвешено. При некоторых обстоятельствах, например, при высокой заболеваемости коклюшем, возможная польза вакцинации может перевешивать возможный риск. В случае нижеследующих поствакцинальных реакций на предыдущее введение цельноклеточной АКДС вакцины, последующее введение цельноклеточной АКДС вакцины прежде рассматривалось как противопоказание, в настоящий момент назначение такой вакцины должно рассматриваться с осторожностью:
Температура тела (измеренная ректально) 40,0 ºС в течение 48 часов после вакцинации, при отсутствии прочих причин;
Коллапс или шоковое состояние (гипотоническое или гипореактивное) в течение 48 часов после вакцинации;
Непрекращающийся плач, длящийся более 3х часов, в течение 48 часов после вакцинации;
Судороги с повышением температуры или без нее в течение 72 часов после вакцинации.
У детей с прогрессирующими неврологическими нарушениями, включая спазмы, неконтролируемые приступы эпилепсии и прогрессирующую энцефалопатию, рекомендуется отложить иммунизацию вакцинами, содержащими коклюшный компонент (бесклеточный или цельноклеточный), до стабилизации состояния. Тем не менее, решение о применении коклюшной вакцины должно рассматриваться индивидуально в каждом отдельном случае с тщательной оценкой пользы и риска. Фебрильные судороги в анамнезе, а так же судороги или внезапная детская смерть в семейном анамнезе не являются противопоказаниями для использования Инфанрикс ИПВ.
Инфекция вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) не является противопоказанием к вакцинации.
Как и в случае с другими инъекционными вакцинами, при введении Инфанрикс ИПВ всегда должны быть в наличии средства для оказания неотложной помощи на случай возникновения редких анафилактических реакций. В связи с этим, вакцинируемый должен оставаться под медицинским наблюдением в течение 30 минут после иммунизации.
Вакцина Инфанрикс ИПВ содержит следовые количества неомицина и полимиксина. Вакцина должна применяться с осторожностью у лиц с известной гиперчувствительностью к данным антибиотикам.
Вакцина Инфанрикс ИПВ должна с осторожностью применяться при тромбоцитопении или нарушениях свертывающей системы крови, поскольку во время внутримышечного введения возможно возникновение кровотечений.Как и все вакцины против дифтерии, столбняка и коклюша, вакцину Инфанрикс ИПВ следует вводить глубоко внутримышечно.
Инфанрикс ИПВ ни при каких обстоятельствах нельзя вводить внутривенно!
Необходимо учитывать потенциальный риск апноэ и необходимость контроля за дыхательной функцией в течение 48-72 часов после первичной иммунизации, особенно у недоношенных младенцев (рожденных на ≤ 28 неделе беременности) и, особенно, у детей с респираторным дистресс-синдромом. Так как потенциальная польза от прививки в этой группе детей высока, не следует отказываться от иммунизации или переносить даты проведения.
Возможно развитие обморочного состояния как психологической реакции на инъекционный путь введения препарата, в связи с чем необходимо предупредить возможные ушибы и ранения при падении пациента.
Взаимодействие с другими лекарственными препаратами
Возможно одновременное применение с другими детскими вакцинами при условии их введения в разные участки тела.
Инфанрикс ИПВ можно применять одновременно с вакцинами против кори, краснухи, эпидемического паротита и ветряной оспы.
Ожидаемый уровень иммунного ответа, может быть не достигнут у пациентов, получающих иммуносупрессивную терапию или у пациентов с иммунодефицитом.
Несовместимость
Инфанрикс ИПВ не следует смешивать в одном шприце с другими вакцинами, за исключением вакцины Хиберикс.
Специальные предупреждения
Как и в случае с другими вакцинами, вакцинация Инфанрикс ИПВ должна быть отложена у детей с острыми лихорадочными состояниями. Легкие формы инфекционного заболевания не являются противопоказаниями для вакцинации.
В случае какого-либо из приведённых ниже эффектов, связанного с предыдущим применением цельноклеточных или бесклеточных АКДС вакцин, решение о дальнейшем приеме вакцин с коклюшным компонентом должно быть тщательно взвешено. При некоторых обстоятельствах, например, при высокой заболеваемости коклюшем, возможная польза вакцинации может перевешивать возможный риск. По клиническим данным соотношение риск/польза для бесклеточных коклюшных вакцин выше, чем у цельноклеточных коклюшных вакцин. В случае нижеследующих поствакцинальных реакций на предыдущее введение цельноклеточной АКДС вакцины, последующее введение цельноклеточной АКДС вакцины прежде рассматривалось как противопоказание, в настоящий момент назначение такой вакцины должно рассматриваться с осторожностью:
Температура тела (измеренная ректально) 40,0 ºС в течение 48 часов после вакцинации, при отсутствии прочих причин;
Коллапс или шоковое состояние (гипотоническое или гипореактивное) в течение 48 часов после вакцинации;
Непрекращающийся плач, длящийся более 3х часов, в течение 48 часов после вакцинации;
Судороги с повышением температуры или без нее в течение 72 часов после вакцинации.
У детей с прогрессирующими неврологическими нарушениями, включая спазмы, неконтролируемые приступы эпилепсии и прогрессирующую энцефалопатию, рекомендуется отложить иммунизацию вакцинами, содержащими коклюшный компонент (бесклеточный или цельноклеточный), до стабилизации состояния. Тем не менее, решение о применении коклюшной вакцины должно рассматриваться индивидуально в каждом отдельном случае с тщательной оценкой пользы и риска. Фебрильные судороги в анамнезе, а так же судороги или внезапная детская смерть в семейном анамнезе не являются противопоказаниями для использования Инфанрикс ИПВ.
Инфекция вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) не является противопоказанием к вакцинации. Как и с другими вакцинами, Ожидаемый уровень иммунного ответа может быть не достигнут у пациентов, проходящих курс иммуносупрессивной терапии или страдающих иммунодефицитом.
Как и в случае с другими инъекционными вакцинами, при введении Инфанрикс ИПВ всегда должны быть в наличии средства для оказания неотложной помощи на случай возникновения редких анафилактических реакций. В связи с этим, вакцинируемый должен оставаться под медицинским наблюдением в течение 30 минут после иммунизации.
Вакцина Инфанрикс ИПВ должна с осторожностью применяться при тромбоцитопении или нарушениях свертывающей системы крови, поскольку во время внутримышечного введения возможно возникновение кровотечений.
Необходимо учитывать потенциальный риск апноэ и необходимость контроля за дыхательной функцией в течение 48-72 часов после первичной иммунизации, особенно у недоношенных младенцев (рожденных на ≤ 28 неделе беременности) и, особенно, у детей с респираторным дистресс-синдромом. Так как потенциальная польза от прививки в этой группе детей высока, не следует отказываться от иммунизации или переносить даты проведения.
Рекомендации по применению
Режим дозирования
Первичная вакцинация
Схема первичной вакцинации состоит из трех доз, которые вводят в течение первых 6 месяцев жизни, первую из которых можно вводить в возрасте 2 месяцев. Интервал между введением последовательных доз должен составлять не менее 1 месяца.
Бустерная вакцинация
Бустерную дозу рекомендуется вводить в течение второго года жизни, а также в возрасте от 5 до 7 лет. Для обеспечения долгосрочной защиты рекомендуется введение бустерной дозы на втором году жизни ребенка, как минимум через 6 месяцев после завершения курса первичной вакцинации.
Схемы вакцинации отличаются в разных странах, соответственно, график вакцинации определяется каждой страной индивидуально в соответствии с местными рекомендациями.
Метод и путь введения
Инфанрикс ИПВ следует вводить глубоко внутримышечно (в переднелатеральную часть бедра) и чередовать разные участки тела для последующих введений .
Инфанрикс ИПВ ни при каких обстоятельствах нельзя вводить внутривенно!
Как и в случае с другими инъекционными вакцинами, при введении Инфанрикс ИПВ всегда должны быть в наличии средства для оказания неотложной помощи на случай возникновения редких анафилактических реакций. В связи с этим, вакцинируемый должен оставаться под медицинским наблюдением в течение 30 минут после иммунизации.
Вакцина Инфанрикс ИПВ должна с осторожностью применяться при тромбоцитопении или нарушениях свертывающей системы крови, поскольку во время внутримышечного введения возможно возникновение кровотечений. В таких случаях необходимо прижать место инъекции ватным тампоном, как минимум, на две минуты (не растирая).
Меры, которые небходимо принять в случае передозировки
Доступные данные недостаточны.
Обратитесь к врачу или фармацевту за советом прежде, чем принимать лекарственный препарат.
Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае (при необходимости)
Определение частоты побочных явлений проводится в соответствии с следующими критериями: очень часто (≥ 1/10), часто (≥ 1/100 < 1/10), нечасто (≥ 1/1000 < 1/100), редко (≥ 1/10000 < 1/1000), очень редко (< 1/10000).
Очень часто
- местные реакции в месте инъекции: боль, покраснение, жар, припухлость (≤ 50 мм) - головная боль1 (возрастная группа 6-13 лет), сонливость
- беспокойство , аномальный плач, раздражительность
- потеря аппетита
- повышение температуры тела > 38 ºС
Часто
- местные реакции в месте инъекции: припухлость в месте инъекции (> 50 мм)4 и уплотнение - астения, чувство общего недомогания1
- тошнота1, рвота, диарея
Нечасто
- аллергический дерматит
- диффузный отек конечности, в которую проводили инъекцию (иногда затрагивающий смежный сустав)4
- повышение температуры тела5 > 39,5°C
Редко
- лимфаденопатия1
- бронхит2, кашель2
- зуд, крапивная лихорадка2,3
По данным пост-маркетинговых исследований после первичной и бустерной вакцинации были очень редкие сообщения:
- аллергические реакции, включая анафилактические2 и анафилактоидные реакции
- зуд, ангионевротический отек2
- тромбоцитопения6
- апноэ2 (особенно у детей, рожденных на 28 неделе беременности или ранее)
- коллапс или шоковое состояния (гипотоническое или гипореактивное)
- судороги (с лихорадкой выше 39.0 °C или без) в течение 2-3 дней после вакцинации
- припухлость конечности, в которую сделана инъекция,4 образование везикул в месте введения.
Для всех АКбДС и АКбДС-содержащих вакцин была выявлена тенденция к увеличению случаев местной реактогенности и лихорадки после бустерного введения вакцины по сравнению с первичной вакцинацией.
Сообщалось исключительно после бустерной вакцинации
зарегистрировано после введения вакцин производства компании «GSK», содержащих ацеллюлярный компоненты КДС
Более редко сообщалось после бустерной вакцинации
У детей, получивших первую прививку бесклеточной коклюшной вакциной, с большей вероятностью будут развиваться отеки после введения бустерной дозы, чем у детей, первичную вакцинацию против коклюша которых проводили с использованием цельноклеточных вакцин. Отек в месте введения (> 50 мм) и разлитой отек чаще всего встречаются (соответственно, очень часто и часто) при введении бустерной дозы в возрасте от 4 до 6 лет. Такие реакции в среднем проходят в течение 4 дней.
Часто сообщалось после бустерной вакцинации
Сообщалось для вакцин против дифтерии и столбняка
При возникновении ожидаемых лекарственных реакций обращаться к медицинскому работнику, фармацевтическому работнику или напрямую в информационную базу данных по нежелательным реакциям (действиям) на лекарственные препараты, включая сообщения о неэффективности лекарственных препаратов
РГП на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий Комитета контроля качества и безопасности товаров и услуг Министерства здравоохранения Республики Казахстан»
http://www.ndda.kz
Дополнительные сведения
Состав лекарственного препарата
Одна доза (0,5 мл) содержит Активные вещества: |
||
Дифтерийный анатоксин |
Не менее 30 МЕ |
|
Столбнячный анатоксин |
Не менее 40 МЕ |
|
3 антигена Bordеtella pertussis: Коклюшный анатоксин (КА) |
25 мкг |
|
Филаментозный гемагглютинин (ФГА) |
25 мкг |
|
Пертактин |
8 мкг |
|
Инактивированный полиовирус типа 1 (штамм Mahoney) |
40 единиц D-антигена |
|
Инактивированный полиовирус типа 2 (штамм MEF-1) |
8 единиц D-антигена |
|
Инактивированный полиовирус типа 3 (штамм Saukett) |
32 единиц D-антигена |
|
Вспомогательные вещества: |
Алюминий (в виде алюминия гидроксида) , натрия хлорид, вода для инъекций, среда 199.
Описание внешнего вида, запаха, вкуса
Мутная белая суспензия, при стоянии разделяющаяся на белый осадок и бесцветную надосадочную жидкость
Форма выпуска и упаковка
По 0.5 мл (1 доза) вакцины помещают в предварительно заполненный шприц объемом 1.25 мл из стекла типа 1 (Евр.Ф.).
По 1 предварительно заполненному шприцу вакцины в комплекте с 2 иглами помещают в пластиковую контурную ячейковую упаковку. По 1 пластиковой контурной ячейковой упаковке вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в пачку из картона
Срок хранения
3 года
Не применять после окончания срока годности
Условия хранения
Хранить при температуре от 2 ºС до 8 ºС.
Не замораживать!
Транспортировать при температуре от 2 ºС до 8 ºС.
Хранить в оригинальной упаковке для защиты от света.
Хранить в недоступном для детей месте!
Условия отпуска из аптек
Для специальных лечебных учреждений
Сведения о производителе/упаковщике
GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгия
89, rue de l’Institut 1330 Rixensart – Belgium
Тел: 39 045 9218111
факс: 39 045 9218111
Адрес электронной почты: kaz.med@gsk.com
Сведения о производителе, выпускающего контроль качества
GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгия
89, rue de l’Institut 1330 Rixensart – Belgium
Тел: 39 045 9218111
факс: 39 045 9218111
Адрес электронной почты: kaz.med@gsk.com
Держатель регистрационного удостоверения
GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Бельгия
89, rue de l’Institut 1330 Rixensart – Belgium
Тел: 39 045 9218111
факс: 39 045 9218111
Адрес электронной почты: kaz.med@gsk.com
Права на обладание товарными знаками принадлежат группе компаний GSK.
Наименование, адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта) организации на территории Республики Казахстан, принимающей претензии (предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей и ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного средства
ТОО «ГСК Казахстан»
050059, г. Алматы, пр. Нурсултан Назарбаев, 273
Номер телефона: +7 727 258 28 92, +7 727 259 09 96
Номер факса: + 7 727 258 28 90
Адрес электронной почты: kaz.med@gsk.com