ВИЛГЛАД-М (50 мг/850 мг)
Инструкция
-
русский
-
қазақша
Торговое наименование
ВИЛГЛАД-М
Международное непатентованное название
Нет
Лекарственная форма, дозировка
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 50 мг/850 мг и 50 мг/1000 мг
Фармакотерапевтическая группа
Пищеварительный тракт и обмен веществ. Лекарственные препараты, применяемые при диабете. Препараты, снижающие уровень глюкозы в крови, исключая инсулины. Комбинация пероральных препаратов для снижения уровня глюкозы в крови. Метформин и Вилдаглиптин.
Код АТХ А10ВD08
Показания к применению
Лекарственный препарат ВИЛГЛАД-М показан к применению в качестве дополнения к диетотерапии и физическим упражнениям для улучшения гликемического контроля у взрослых пациентов с сахарным диабетом 2 типа:
у пациентов с недостаточной эффективностью монотерапии метформина гидрохлоридом;
у пациентов, которые уже получают комбинацию вилдаглиптина и метформина гидрохлорида в виде отдельных таблеток;
в комбинации с другими гипогликемическими средствами, включая инсулин, при недостаточной эффективности контроля гликемии.
Перечень сведений, необходимых до начала применения
Противопоказания
гиперчувствительность к действующим веществам или к любому из вспомогательных веществ;
любой тип острого метаболического ацидоза (включая лактоацидоз, диабетический кетоацидоз);
диабетическая прекома;
тяжелая почечная недостаточность (СКФ <30 мл/мин);
острые состояния, протекающие с риском развития нарушения функции почек, такие как: обезвоживание, тяжелая инфекция, шок, внутривенное введение йодированных контрастных веществ;
острые или хронические заболевания, способные вызвать гипоксию тканей, такие как: сердечная или дыхательная недостаточность, недавно перенесенный инфаркт миокарда, шок;
печеночная недостаточность;
острая алкогольная интоксикация, алкоголизм;
период кормления грудью.
Необходимые меры предосторожности при применении
Препарат ВИЛГЛАД-М не заменяет инсулин при состояниях, требующих лечения инсулином. Препарат ВИЛГЛАД-М не следует назначать пациентам с сахарным диабетом 1 типа.
Лактоацидоз
Лактоацидоз является очень редким, но серьезным метаболическим осложнением, чаще всего встречается при остром ухудшении функции почек либо сердечно-сосудистых или респираторных заболеваниях, или сепсисе. Накопление метформина возникает при остром ухудшении функции почек, что повышает риск развития лактоацидоза.
В случае обезвоживания (тяжелая диарея или рвота, лихорадка или снижение потребления жидкости), прием метформина должен быть временно прекращен и рекомендуется обратиться к врачу.
Прием лекарственных препаратов, которые могут ухудшать функцию почек (такие как, гипотензивные средства, диуретики и НПВС), следует начинать с осторожностью у пациентов, получающих метформин. Другими факторами риска развития лактоацидоза являются злоупотребление алкоголем, печеночная недостаточность, плохо контролируемый сахарный диабет, кетоз, длительное голодание и любые состояния, сопровождающиеся гипоксией, а также сопутствующее применение лекарственных средств, которые могут вызывать лактоацидоз.
Пациенты должны быть проинформированы о риске развития лактоацидоза.
Лактоацидоз характеризуется наличием ацидотического дыхания, болей в животе, мышечными судорогами, слабостью и гипотермии с последующим развитием комы. При лабораторном обследовании определяются снижение pH крови (<7.35), повышение уровня лактата свыше 5 ммоль/л, увеличение анионной разницы и соотношения лактат/пируват. При подозрении на метаболический ацидоз препарат должен быть отменен, а пациенту следует немедленно обратиться к врачу.
Применение йодированных контрастных веществ
При внутривенном введении йодированных контрастных препаратов возможно развитие вызываемой контрастом нефропатии, приводящей к накоплению метформина, что увеличивает риск развития лактоацидоза. Перед процедурой визуализации или во время нее следует отменить метформин и не начинать его прием до истечения как минимум 48 часов при условии проведения повторного исследования функции почек, показавшего, что функция почек стабильна.
Нарушение функции почек
СКФ должна оцениваться до начала применения и затем регулярно. Метформин противопоказан у пациентов с СКФ <30 мл/мин, и его прием должен быть временно прекращен при наличии условий, которые влияют на функцию почек.
Сопутствующие лекарственные препараты, которые могут повлиять на функцию почек, привести к значительным изменениям гемодинамики или подавлять почечный транспорт и повышать системную экспозицию метформина, следует использовать с осторожностью.
Печеночная недостаточность
Пациенты с печеночной недостаточностью, включая тех, кто предварительно принимал АЛТ или АСТ, в 3 раза превышающего верхнюю границу нормы, не должны принимать препарат ВИЛГЛАД-М.
Контроль активности ферментов печени
Сообщалось о редких случаях нарушения функции печени (в том числе развития гепатита) во время лечения вилдаглиптином. Это осложнение, как правило, протекало бессимптомно и без остаточных явлений, функциональные пробы печени после отмены препарата возвращались к норме. До начала лечения препаратом ВИЛГЛАД-М следует оценить функциональное состояние печени пациента.
На протяжении первого года лечения препаратом ВИЛГЛАД-М следует контролировать функциональные пробы печени каждые 3 месяца и далее периодически. При выявлении повышенной активности трансаминаз пациенту должно быть выполнено повторное исследование для подтверждения полученного результата, впоследствии необходим частый контроль функциональных проб печени до их нормализации. В случае если возобновляется повышение активности АЛТ или АСТ, превышающее верхнюю границу нормы в 3 раза или более, лечение препаратом ВИЛГЛАД-М рекомендуется прекратить. При возникновении желтухи или других признаков нарушения функции печени пациент должен прекратить прием препарата ВИЛГЛАД-М и немедленно обратиться к врачу. В случае, если препарат ВИЛГЛАД-М был отменен по причине развития побочных эффектов со стороны печени, не следует возобновлять лечение этим препаратом после нормализации функциональных проб печени.
Воспаления кожи
Повреждения кожи, включающие образование волдырей и язв, были замечены на конечностях обезьян, принимающих вилдаглиптин, в результате доклинических токсикологических исследований. Хотя в клинических исследованиях поражения кожи не наблюдались с повышенной частотой, опыт лечения пациентов с диабетическими кожными осложнениями был ограничен. Кроме того, имелись пострегистрационные сообщения о буллезных и эксфолиативных повреждениях кожи. Вследствие этого в рамках регулярного ухода за больными диабетом рекомендуется контролировать воспаления кожи, такие как образование волдырей и язв.
Острый панкреатит
Употребление вилдаглиптина ассоциировалось с риском развития острого панкреатита. Пациентов следует проинформировать про характерные симптомы острого панкреатита.
В случае подозрения на развитие панкреатита прием вилдаглиптина должен быть прерван; при подтверждении острого панкреатита употребление вилдаглиптина не следует возобновлять. Пациенты, переболевшие острым панкреатитом, должны быть осторожны.
Гипогликемия
Известно, что сульфонилмочевина приводит к развитию гипогликемии. Пациенты, употребляющие вилдаглиптин в сочетании с сульфонилмочевиной, могут быть подвергнуты риску развития гипогликемии. Вследствие этого низкая доза сульфонилмочевины может снизить риск развития гипогликемии.
Оперативное вмешательство
Прием метформина должен быть прекращен во время хирургического вмешательства с общей, спинальной или эпидуральной анестезией. Терапия может быть возобновлена не ранее 48 часов после хирургического вмешательства и восстановления перорального питания при условии, что в ходе повторного исследования функции почек будет установлено, что эта функция стабильна.
Взаимодействия с другими лекарственными препаратами
Исследования взаимодействий препарата ВИЛГЛАД-М не проводились. Следующие данные отражают доступную информацию об индивидуальных действующих веществах.
Вилдаглиптин
Вилдаглиптин имеет низкую способность взаимодействия с совместно вводимыми препаратами. Поскольку вилдаглиптин не является субстратом фермента цитохрома Р-450 и не ингибирует или не индуцирует ферменты CYP 450, он вряд ли может взаимодействовать с активными фармацевтическими веществами, которые являются субстратами, ингибиторами или стимуляторами данных ферментов.
Применение пероральных антидиабетических средств – пиоглитазона, метформина и глибенкламида в сочетании с вилдаглиптином, показывают клинически незначимые фармакокинетические взаимодействия.
Воздействия препарата при его приеме в комбинации с дигоксином (P-гликопротеиновый субстрат) и варфарином (субстрат CYP2C9) не показывают клинически значимых фармакокинетических взаимодействий после взаимодействия с вилдаглиптином.
Клинически значимые фармакокинетические воздействия препарата при приеме препарата в комбинации с амлодипином, рамиприлом, валсартаном и симвастатином с вилдаглиптином не выявлены. Однако отсутствие взаимодействия не было установлено в целевой популяции.
Комбинация с ингибиторами АПФ
Присутствует повышенный риск появления отека Квинке у пациентов, продолжающих принимать ингибиторы АПФ.
Так как с другими пероральными противодиабетическими лекарственными средствами гипогликемический эффект вилдаглиптина может быть снижен посредством определенных фармацевтических веществ, включая тиазиды, кортикостероиды, тиреоидиновые препараты и симпатомиметики.
Метформин
Нерекомендуемые комбинации
Алкоголь
Присутствует повышенный риск развития лактоацидоза при алкогольной интоксикации (особенно в случае голодания, недоедания или печеночной недостаточности).
Применение йодированных контрастных веществ
Прием метформина следует прекратить до или во время проведения испытания и не возобновлять в течение 48 часов после его проведения. Прием возобновляется только после повторной оценки и подтверждения стабильной функции почек.
Комбинации лекарственных средств, требующие меры предосторожности при использовании
Некоторые лекарственные препараты могут негативно влиять на функцию почек, что может увеличивать риск развития лактоацидоза. К ним относятся НПВС, включая селективные ингибиторы циклооксигеназы (ЦОГ)-2, ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента, антагонисты рецепторов ангиотензина II и диуретики, особенно петлевые диуретики. В начале применения или при применении таких препаратов в комбинации с метформином необходим тщательный мониторинг почечной функции.
Глюкокортикоиды, бета-2-агонисты и диуретики имеют внутреннюю гипергликемическую активность. Пациента следует информировать и более часто контролировать у него уровень глюкозы в крови, особенно в начале лечения. При необходимости дозировка препарата ВИЛГЛАД-М может меняться в ходе сопутствующей терапии и при ее прекращении.
Ингибиторы ангиотензин-превращающего фермента (AПФ) могут снижать уровень глюкозы в крови. При необходимости дозировка антигипергликемического лекарственного средства будет изменена в ходе терапии другими лекарственными средствами и при ее прекращении.
Одновременное применение лекарственных препаратов, которые влияют на общую транспортную систему почечных канальцев, участвующую в выведении метформина с мочой (например, транспортеры органических катионов 2 [OCT2]/ингибиторы множественной лекарственной и токсиновой экструзии [MATE], такие как ранолазин, вандетаниб, долутегравир и циметидин), может привести к повышению системной экспозиции метформина.
Специальные предупреждения
Пациенты пожилого возраста
Поскольку метформин выводится почками, а в пожилом возрасте имеется тенденция к снижению их функции, необходимо регулярно контролировать функциональное состояние почек во время лечения препаратом ВИЛГЛАД-М пациентов этой возрастной категории. Дозировка препарата ВИЛГЛАД-М для пожилых пациентов ≥65 лет должна быть скорректирована, основываясь на функции почек.
Пациенты с печеночной недостаточностью
Не рекомендуется назначать препарат ВИЛГЛАД-М пациентам с клиническими или лабораторными проявлениями печеночной недостаточности, в том числе в случаях, когда перед началом лечения активность АЛТ или АСТ более чем в 3 раза превышает верхнюю границу нормы.
Пациенты с почечной недостаточностью
Скорость клубочковой фильтрации (СКФ) должна оцениваться до начала лечения препаратами, содержащими метформин и ежегодно после этого. У пациентов с повышенным риском дальнейшего прогрессирования нарушения функции почек и у пожилых пациентов, функция почек должна оцениваться более часто, например, каждые 3-6 месяцев.
Максимальная суточная доза метформина должна быть разделена на 2-3 приема. Факторы, которые могут увеличить риск развития лактоацидоза должны быть пересмотрены до рассмотрения вопроса о начале приема метформина у пациентов с СКФ <60 мл/мин.
Если нет адекватной дозировки препарата ВИЛГЛАД-М, индивидуальные монокомпоненты должны использоваться вместо фиксированной комбинации.
СКФ мл/мин |
Метформин |
Вилдаглиптин |
60-89 |
Максимальная суточная доза 3000 мг. Уменьшение дозы можно рассмотреть в случае снижения функции почек. |
Коррекция дозы не требуется. |
45-59 |
Максимальная суточная доза 2000 мг. Начальная доза составляет не более половины максимальной дозы. |
Максимальная суточная доза 50 мг. |
30-44 |
Максимальная суточная доза 1000 мг. Начальная доза составляет не более половины максимальной дозы. |
|
<30 |
Метформин противопоказан. |
Применение в педиатрии
Безопасность и эффективность применения препарата ВИЛГЛАД-М у детей и подростков не установлены. Поэтому не рекомендуется назначать препарат ВИЛГЛАД-М пациентам младше 18 лет.
Во время беременности или лактации
Точные данные об употреблении препарата ВИЛГЛАД-М беременными женщинами отсутствуют. Потенциальный риск для людей неизвестен. Не следует принимать препарат ВИЛГЛАД-М во время беременности.
Неизвестно, выделяется ли вилдаглиптин с материнским молоком, но метформин выделяется с материнским молоком в малых количествах. Поскольку присутствует потенциальный риск развития гипогликемии у новорожденного, связанный с употреблением метформина и вследствие недостатка клинических данных об вилдаглиптине, препарат ВИЛГЛАД-М не следует принимать во время кормления грудью.
Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Исследования на способность управлять транспортными средствами и использовать различные механизмы не проводились. Пациентам, испытывающим головокружение в качестве нежелательной реакции, следует избегать вождения транспорта или работы с потенциально опасными механизмами.
Рекомендации по применению
Режим дозирования
Взрослые пациенты с нормальной функцией почек (СКФ≥ 90 мл/мин)
При использовании препарата при сахарном диабете 2 типа в качестве антигипергликемического средства его дозу подбирают индивидуально, с учетом эффективности и переносимости. При назначении препарата ВИЛГЛАД-М не следует превышать максимальную суточную дозу вилдаглиптина (100 мг). Назначение препарата ВИЛГЛАД-М может быть начато с дозировки 50 мг/850 мг или 50 мг/1000 мг дважды в день, одна таблетка принимается утром, а следующая вечером.
Рекомендуемая начальная доза препарата ВИЛГЛАД-М должна быть основана на состоянии пациента и/или соответствующей дозе вилдаглиптина и/или метформина гидрохлорида, которую пациент в настоящее время принимает.
- Для пациентов, у которых состояние не контролируется надлежащим образом при монотерапии метформином, начальная доза препарата ВИЛГЛАД-М должна обеспечивать применение 50 мг вилдаглиптина два раза в день (суточная доза 100 мг) и дозу метформина, принимаемую пациентом ранее.
- Для пациентов, которые переходят с комбинированного лечения вилдаглиптином и метформином в виде отдельных препаратов, препарат ВИЛГЛАД-М должен приниматься, основываясь на дозе вилдаглиптина или метформина, которые уже принимаются пациентом.
- Для пациентов, у которых состояние не контролируется надлежащим образом на двойной комбинации с метформином и сульфонилмочевиной, доза препарата ВИЛГЛАД-М должна обеспечивать применение 50 мг вилдаглиптина два раза в день (суточная доза 100 мг) и дозу метформина, принимаемую пациентом ранее. Если препарат ВИЛГЛАД-М принимается в комбинации с сульфонилмочевиной, следует рассмотреть возможность назначения более низких доз сульфонилмочевины для снижения риска развития гипогликемии.
- Для пациентов, у которых состояние не контролируется надлежащим образом на двойной комбинации с инсулином и максимальной переносимой дозой метформина, доза препарата ВИЛГЛАД-М должна обеспечивать применение 50 мг вилдаглиптина два раза в день (суточная доза 100 мг) и дозу метформина, принимаемую пациентом ранее.
Безопасность и эффективность вилдаглиптина и метформина в составе трехкомпонентной комбинированной терапии с тиазолидиндионом не установлена.
Метод и путь введения
Перорально.
Частота применения с указанием времени приема
Во избежание побочных эффектов метформина гидрохлорида со стороны желудочно-кишечного тракта препарат ВИЛГЛАД-М следует принимать во время еды.
Длительность лечения
Определяется лечащим врачом.
Меры, которые необходимо принять в случае передозировки
В отношении передозировки препаратом ВИЛГЛАД-М доступные данные отсутствуют.
Вилдаглиптин
Информация о передозировке вилдаглиптином ограничена.
Симптомы
Информация о вероятных симптомах передозировки вилдаглиптином была взята из исследования переносимости увеличения дозы у здоровых испытуемых, принимавших вилдаглиптин в течение 10 дней. При дозе 400 мг было замечено три случая болей в мышцах, а также были отдельные случаи легкой и преходящей парестезии, лихорадка, отек и транзиторное повышение уровня липазы. При дозе 600 мг один субъект отметил отек ног и рук, а также повышение уровней креатинфосфокиназы (КФК), АСТ, С-реактивного белка (СРБ) и миоглобина.
Три других субъекта отметили отек ног с парестезией в двух случаях. Все симптомы и лабораторные отклонения устранялись без лечения после прекращения приема исследуемого лекарственного средства.
Метформин
Большая передозировка метформином (или сосуществующий риск лактоацидоза) может привести к лактоацидозу, который представляет опасность для жизни, требует срочной медицинской помощи, и должен лечиться в больнице.
Лечение
Наиболее эффективным методом удаления метформина является гемодиализ. Тем не менее вилдаглиптин нельзя удалить с помощью гемодиализа, хотя в большинстве случаев можно удалить с помощью метаболита гидролиза (LAY 151). Рекомендуется поддерживающее лечение.
Меры, необходимые при пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата
В случае если доза препарата ВИЛГЛАД-М была пропущена, то ее необходимо принять, как только пациент вспомнит об этом. Двойная доза не должна приниматься в один и тот же день.
Указание на наличие риска симптомов отмены
Не применимо.
Рекомендации по обращению за консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения лекарственного препарата
Для разъяснения способа применения лекарственного препарата необходимо обратиться за консультацией к лечащему врачу.
Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае
Побочные реакции у пациентов, получавших вилдаглиптин и метформин (в виде монокомпонентов или в виде фиксированной комбинации) или в комбинации с другими противодиабетическими препаратами, в клинических исследованиях и в пострегистрационный период:
Часто (от ≥1/100 до <1/10)
Инфекции верхних дыхательных путей
Назофарингит
Головокружение
Головная боль
Тремор
Рвота
Диарея
Тошнота
Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь
Метеоризм
Запор
Боль в животе, в том числе в верхней части
Гипергидроз
Зуд
Сыпь
Дерматит
Артралгия
Астения
Нечасто (от ≥1/1000 до <1/100)
Гипогликемия
Потеря аппетита
Металлический привкус
Панкреатит
Гепатит
Эритема
Крапивница
Миалгия
Утомляемость
Озноб
Периферический отек
Отклонение от нормы показателей функциональных проб печени
Очень редко (<1/10000)
Снижение всасывания витамина В12, лактоацидоз
Неизвестно (невозможно оценить по имеющимся данным)
Эксфолиативные или буллезные поражения кожи, включая буллезный пемфигоид
Кожный васкулит
При возникновении нежелательных лекарственных реакций обращаться к медицинскому работнику, фармацевтическому работнику или напрямую в информационную базу данных по нежелательным реакциям (действиям) на лекарственные препараты, включая сообщения о неэффективности лекарственных препаратов
РГП на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан
http://www.ndda.kz
Дополнительные сведения
Состав лекарственного препарата
Одна таблетка содержит
активные вещества: вилдаглиптин 50 мг,
метформина гидрохлорид 850 мг или 1000 мг,
вспомогательные вещества: целлюлоза микрокристаллическая (Ависел РН-112), гидроксипропилцеллюлоза, магния стеарат, этанол безводный, пленочная оболочка: Опадрай II Розовый 85F540352 (спирт поливиниловый гидролизованный, титана диоксид (Е171), тальк, макрогол/Полиэтиленгликоль, железа оксид красный (E172)), Опадрай II Белый 85F18422 (спирт поливиниловый гидролизованный, титана диоксид (Е171), тальк, макрогол/Полиэтиленгликоль), вода очищенная.
Описание внешнего вида, запаха, вкуса
Для дозировки 50 мг/850 мг:
Таблетки овальной формы, двояковыпуклые, со скошенным краем, покрытые пленочной оболочкой от светло-розового до розового цвета, с гравировкой «V16» на одной стороне и «Н» на другой стороне таблетки.
Для дозировки 50 мг/1000 мг:
Таблетки овальной формы, двояковыпуклые, со скошенным краем, покрытые пленочной оболочкой от белого до почти белого цвета, с гравировкой «V17» на одной стороне и «Н» на другой стороне таблетки.
Форма выпуска и упаковка
По 30 таблеток помещают во флакон из полиэтилена высокой плотности.
По 1 флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в картонную пачку.
По 10 таблеток помещают в контурную ячейковую упаковку из фольги алюминиевой.
По 3 контурных ячейковых упаковок вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в картонную пачку.
Срок хранения
2 года.
Не применять по истечении срока годности!
Условия хранения
Хранить при температуре не выше 25оС.
Хранить в недоступном для детей месте!
Условия отпуска из аптек
По рецепту.
Сведения о производителе
HETERO LABS LIMITED
Unit-V, SY. No. 439, 440, 441 & 458 TSIIC Formulation SEZ,
Polepalle village, Jadcherla Mandal,
Mahabubnagar District – 509301, штат Телангана, Индия
Тел.: +91 40 23704923;
e-mail: sales@hetero.com
Держатель регистрационного удостоверения
ТОО "CAMBER PHARMA (КАМБЕР ФАРМА)"
Республика Казахстан, 050059, г. Алматы,
Бостандыкский район, пр. Аль-Фараби – 5
Тел: +7 (727) 3115362, +7(727) 3115352
e-mail: regulatory-pvg.kz@camberglobal.com
PV.kazakhstan@hetero.com
Наименование, адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта) организации на территории Республики Казахстан, принимающей претензии (предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей и ответственная ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного средства
ТОО "CAMBER PHARMA (КАМБЕР ФАРМА)"
Республика Казахстан, 050059, г. Алматы,
Бостандыкский район, пр. Аль-Фараби – 5
Тел: +7 (727) 3115362, +7(727) 3115352
e-mail: regulatory-pvg.kz@camberglobal.com
PV.kazakhstan@hetero.com